一对年轻夫妇，萨缪尔和埃娃，搬到马德里居住。萨缪尔给报社当摄影记者在外面工作，埃娃在家，萨缪尔不知道他的妻子已经怀孕了……

　　德高望重的导猎员Ernesto本应跟新组织的家庭在巴塔哥尼亚过着美好的生活，可是在前妻离世后，他迫于无奈收留多年不见的儿子Nahuel。基于旧日往事，Ernesto面对脾气暴躁的儿子显得有点手足无措。二人关系更因Nahuel不被新家庭所接…